Dwujęzyczne tablice w Jastarni i Kuźnicy. Konsultacje do 26 kwietnia

W Jastarni i Kuźnicy ruszyły konsultacje społeczne dotyczące wprowadzenia dwujęzycznych tablic z nazwami miejscowości w języku polskim i kaszubskim. Mieszkańcy mogą wyrazić swoją opinię w formie ankiety do 26 kwietnia 2026 roku.

Projekt zakłada, że przy tabliczkach z nazwami Jastarni i Kuźnicy pojawią się dodatkowe napisy w języku kaszubskim. Inicjatywa ma na celu podkreślenie lokalnego dziedzictwa kulturowego oraz wzmocnienie tożsamości kaszubskiej mieszkańców.

– Język kaszubski jest obecny w codziennej mowie, jest elementem kompatybilnym z tym terenem – mówi Marta Gwardzik, szefowa jastarnickiego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. – Uważam, że bardzo dobrze, że ludzie wjeżdżający na Półwysep Helski mogą się zapoznać z nazwami miejscowości w języku kaszubskim. To pokazuje, że mamy swój język, mamy swoją kulturę i jesteśmy z tego bardzo dumni.

Konsultacje prowadzone są w formie ankiety. Formularze dostępne są w siedzibach Urzędu Miejskiego w Jastarni, MOKSiR, sekretariacie Szkoły Podstawowej oraz stacji turystycznej w Kuźnicy. Ankiety można również wypełnić w Klubie Seniora w Juracie.

Wypełnione formularze należy złożyć osobiście, przesłać pocztą elektroniczną lub tradycyjną. Termin konsultacji upływa 26 kwietnia 2026 roku.

Projekt nie obejmuje Juraty, ponieważ – jak tłumaczył burmistrz – miejscowość ta nie ma kaszubskich tradycji. Dwujęzyczne tablice mają pojawić się jedynie w Jastarni i Kuźnicy.

To pierwsza tak szeroka konsultacja społeczna w sprawie tożsamości językowej na Półwyspie Helskim. Jeśli mieszkańcy wyrażą zgodę, kaszubskie nazwy mogą pojawić się na tabliczkach jeszcze w tym roku.